die Missgunst
訳
嫉妬, ねたみ, 悪意
例文
Ihre Missgunst war deutlich zu spüren.
彼女の嫉妬ははっきりと感じられた。
Er handelte aus reiner Missgunst.
彼は純粋な悪意から行動した。
Missgunst vergiftet die Beziehungen.
嫉妬は人間関係を毒する。
文法パターン
Missgunst gegen j-n hegen ((人))に対して嫉妬心を抱く Er hegt Missgunst gegen seinen Kollegen.
aus Missgunst handeln 嫉妬から行動する Sie handelte nur aus Missgunst.
類似語
Synonyme: der Neid (ねたみ), die Eifersucht (嫉妬); Antonyme: das Wohlwollen (善意), die Gunst (好意)
語源
接頭辞「miss-」（悪い）と「Gunst」（好意）から。「悪い好意」、つまり他人の成功を喜ばない気持ち。
覚えるためのヒント
「Gunst」は「好意」や「寵愛」。それに「miss-」が付くことで、好意の反対、つまり「悪意」や「嫉妬」になると覚えましょう。