das Mitverschulden
Traduzione
concorso di colpa, corresponsabilità
Esempi
Das Gericht stellte ein Mitverschulden des Opfers fest.
Il tribunale ha accertato un concorso di colpa da parte della vittima.
Schemi grammaticali
ein Mitverschulden ((an et3)) un concorso di colpa ((in qc.)) Gli è stato provato un concorso di colpa nell'incidente.
Parole simili
Mitschuld, Teilschuld (colpa parziale)
Etimologia
Da 'Mit-' (con-) + 'Verschulden' (colpa). Letteralmente 'con-colpa' o 'colpa condivisa'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'mit' (con) + 'Verschulden' (colpa). È quando si condivide la colpa 'con' qualcun altro.