Nomen

der Neueinstieg

Traduzione

nuovo ingresso, nuovo inizio, esordio, debutto

Esempi

Der Neueinstieg in den Markt ist schwierig.

Il nuovo ingresso nel mercato è difficile.

Wir feiern den Neueinstieg unseres Kollegen.

Festeggiamo il nuovo inizio del nostro collega.

Die Zeit des Neueinstiegs war aufregend.

Il periodo del nuovo inizio è stato emozionante.

Schemi grammaticali

der Neueinstieg ((in+4)) il nuovo ingresso (in qc.) Il nuovo ingresso nel mercato tedesco è una sfida.

Correlati: einsteigen (salire), der Einstieg (l'ingresso), der Ausstieg (l'uscita), der Neuling (il principiante).

Parole simili

Sinonimi: nuovo inizio, principio, esordio; Contrari: uscita, partenza, ritiro.

Etimologia

Da 'neu' (nuovo) + 'ein-' (dentro) + 'Stieg' (un passo/salita, da 'steigen' - salire). Letteralmente 'un nuovo passo dentro'.

Suggerimenti per la memoria

Immagina un principiante ('Neuling') che fa il suo primo 'passo' ('Stieg') 'dentro' ('ein') un 'nuovo' ('neu') lavoro o mercato.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.