das Neuland
Traduzione
territorio inesplorato, nuovo campo, terra vergine
Esempi
Für sie war das Internet komplettes Neuland.
Per lei, Internet era un territorio completamente inesplorato.
Die Firma betritt mit diesem Produkt Neuland.
L'azienda sta entrando in un nuovo campo con questo prodotto.
Schemi grammaticali
((qc.)) è Neuland per ((qn.)) (qc.) è un territorio inesplorato per (qn.) Per me, la fisica quantistica è un territorio inesplorato.
entrare in Neuland esplorare un nuovo campo Con questa tecnologia, esploriamo un nuovo campo.
Parole simili
Sinonimi: territorio inesplorato, nuovo campo; Contrari: terreno conosciuto, campo familiare
Etimologia
Composto da 'neu' (nuovo) e 'Land' (terra). Letteralmente 'terra nuova'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un esploratore che scopre una 'terra nuova'. La parola è diventata famosa per una citazione di Angela Merkel su Internet.