an|sprechen
Traduzione
rivolgersi a, menzionare, attrarre, reagire a
Esempi
Er spricht sie auf der Straße an.
Le rivolge la parola per strada.
Das Thema spricht viele Leute an.
L'argomento attrae molte persone.
Der Patient spricht auf die Behandlung an.
Il paziente risponde al trattamento.
Sie hat das Problem direkt angesprochen.
Ha affrontato il problema direttamente.
Schemi grammaticali
((j-n)) ((an|sprechen)) rivolgersi a (qualcuno) Darf ich Sie kurz ansprechen?
((et4)) ((an|sprechen)) menzionare (qualcosa) Er hat das Thema angesprochen.
((j-n)) ((an|sprechen)) piacere a (qualcuno) Die Musik spricht mich an.
((auf+4)) ((an|sprechen)) reagire a (qualcosa) Der Motor spricht sofort an.
Parole simili
Etimologia
Composto da 'an-' (verso) e 'sprechen' (parlare). Letteralmente 'parlare verso' qualcuno.
Suggerimenti per la memoria
Pensa di 'parlare' (sprechen) 'a' (an) qualcuno per 'rivolgerti a' lui.