das Politikum
Traduzione
questione politica, argomento controverso
Esempi
Die Steuerreform wurde zu einem Politikum.
La riforma fiscale è diventata una questione politica.
Das ist kein technisches Problem, sondern ein Politikum.
Questo non è un problema tecnico, ma una questione politica.
Schemi grammaticali
diventare+dat ((diventare una questione politica))
Parole simili
controversia, questione spinosa
Etimologia
Da 'Politik' (politica) con il suffisso del sostantivo neutro latino '-um', che significa 'una cosa politica'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'Politikum' come a un 'elemento politico'. Il suffisso '-um' denota spesso un singolo elemento o concetto, come in 'spectrum'.