das Politikum
訳
政治問題, 論争の的
例文
Die Steuerreform wurde zu einem Politikum.
その税制改革は政治問題となった。
Das ist kein technisches Problem, sondern ein Politikum.
これは技術的な問題ではなく、政治問題です。
文法パターン
zu+3 werden ((zu einem Politikum)) werden
類似語
Streitfrage, Kontroverse, heikles Thema
語源
「Politik」（政治）にラテン語の中性名詞語尾「-um」が付いた形。「政治的な事柄」を意味する。
覚えるためのヒント
「Politikum」は「政治が絡む」と覚えましょう。単なる問題ではなく、政治的な議論の対象となる事柄です。