die Problemlage
Traduzione
situazione problematica, contesto difficile
Esempi
Die soziale Problemlage ist komplex.
La situazione sociale problematica è complessa.
Wir analysieren die aktuelle Problemlage.
Analizziamo la situazione problematica attuale.
Schemi grammaticali
analizzare la situazione problematica Gli esperti analizzano la situazione problematica.
Parole simili
difficoltà (difficoltà), crisi (crisi), dilemma (dilemma)
Etimologia
Composto di 'Problem' (problema) e 'Lage' (situazione, posizione). Letteralmente 'situazione problematica'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a una 'Lage' (situazione) piena di 'Problem' (problemi). Questa parola è spesso usata in contesti formali o accademici.