die Problemlage
Traduction
situation problématique, contexte difficile
Exemples
Die soziale Problemlage ist komplex.
La situation sociale problématique est complexe.
Wir analysieren die aktuelle Problemlage.
Nous analysons la situation problématique actuelle.
Modèles grammaticaux
analyser la situation problématique Les experts analysent la situation problématique.
Mots similaires
difficulté (difficulté), crise (crise), dilemme (dilemme)
Étymologie
Composé de 'Problem' (problème) et 'Lage' (situation, position). Littéralement 'situation de problème'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'Lage' (situation) pleine de 'Problem' (problèmes). Ce mot est souvent utilisé dans des contextes formels ou académiques.