Nomen

die Rechtsvorschriften

Traduzione

disposizioni di legge, norme giuridiche, regolamenti legali

Esempi

Wir müssen alle Rechtsvorschriften einhalten.

Dobbiamo rispettare tutte le disposizioni di legge.

Neue Rechtsvorschriften treten bald in Kraft.

Nuove disposizioni di legge entreranno presto in vigore.

Schemi grammaticali

rispettare ((qc)) ((Rechtsvorschriften einhalten)) Bisogna rispettare le disposizioni di legge vigenti.

violare ((qc)) ((gegen Rechtsvorschriften verstoßen)) Violare le disposizioni di legge è punibile.

Correlati: Gesetz (legge), Verordnung (ordinanza), Regelung (regolamento).

Parole simili

Sinonimi: Bestimmungen (disposizioni), Gesetze (leggi).

Etimologia

Composto da 'Recht' (diritto) e 'Vorschriften' (prescrizioni, plurale). 'Vorschrift' deriva da 'vor-' (prima) e 'Schrift' (scrittura).

Suggerimenti per la memoria

Pensa a delle 'prescrizioni' legali (Rechts-), cose 'scritte in anticipo' (Vorschriften) da seguire.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.