die Rechtsvorschriften
คำแปล
ข้อบังคับทางกฎหมาย, บทบัญญัติทางกฎหมาย, กฎเกณฑ์
ตัวอย่าง
Wir müssen alle Rechtsvorschriften einhalten.
เราต้องปฏิบัติตามข้อบังคับทางกฎหมายทั้งหมด
Neue Rechtsvorschriften treten bald in Kraft.
บทบัญญัติทางกฎหมายใหม่จะมีผลบังคับใช้ในไม่ช้า
รูปแบบไวยากรณ์
ปฏิบัติตาม ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) ((Rechtsvorschriften einhalten)) เราต้องปฏิบัติตามข้อบังคับทางกฎหมายที่บังคับใช้
ฝ่าฝืน ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) ((gegen Rechtsvorschriften verstoßen)) การฝ่าฝืนข้อบังคับทางกฎหมายเป็นความผิดที่ต้องรับโทษ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Bestimmungen (บทบัญญัติ), Gesetze (กฎหมายต่างๆ)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Recht' (กฎหมาย) + 's' + 'Vorschriften' (ข้อบังคับ, พหูพจน์) โดย 'Vorschrift' มาจาก 'vor-' (ก่อน) และ 'Schrift' (การเขียน)
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าเป็น 'ข้อบังคับ' (Vorschriften) ทาง 'กฎหมาย' (Rechts-) ที่ 'เขียนไว้ล่วงหน้า' (vor-Schrift) ให้เราปฏิบัติตาม