die Rechtsvorschriften
翻译
法律规定, 法规, 法令
例句
Wir müssen alle Rechtsvorschriften einhalten.
我们必须遵守所有法律规定。
Neue Rechtsvorschriften treten bald in Kraft.
新的法规即将生效。
语法模式
遵守((某事物)) ((Rechtsvorschriften einhalten)) 必须遵守现行的法律规定。
违反((某事物)) ((gegen Rechtsvorschriften verstoßen)) 违反法律规定是应受惩罚的。
近义词
同义词:Bestimmungen (条款), Gesetze (法律)。
词源
由“Recht”(法律)+“s”+“Vorschriften”(规定,复数)组成。“Vorschrift”源自“vor-”(预先)和“Schrift”(书写)。
记忆技巧
可以将其理解为“法律上的”(Rechts-)“预先写好的规定”(Vorschriften),是必须遵守的规则。