rückwirkend
Traduzione
retroattivo, retroattivamente
Esempi
Das Gesetz gilt rückwirkend ab dem 1. Januar.
La legge è in vigore retroattivamente dal 1° gennaio.
Wir erhalten eine rückwirkende Gehaltserhöhung.
Riceviamo un aumento di stipendio retroattivo.
Schemi grammaticali
applicarsi retroattivamente rückwirkend gelten La legge si applica retroattivamente.
un(a) ((sostantivo)) retroattivo(a) eine rückwirkende ((Nomen)) un aumento di stipendio retroattivo
Parole simili
nachträglich (successivo)
Etimologia
Da 'rück-' (indietro) e 'wirkend' (che agisce). Letteralmente 'che agisce all'indietro' nel tempo.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un effetto che 'agisce' 'all'indietro' nel tempo. Questo è il significato di 'retroattivo'.