rückwirkend
訳
遡及的な, 遡って
例文
Das Gesetz gilt rückwirkend ab dem 1. Januar.
その法律は1月1日に遡って適用されます。
Wir erhalten eine rückwirkende Gehaltserhöhung.
私たちは遡及的な昇給を受けます。
文法パターン
rückwirkend gelten 遡って有効である Das Gesetz gilt rückwirkend.
eine rückwirkende ((Nomen)) 遡及的な（名詞） eine rückwirkende Gehaltserhöhung
類似語
nachträglich (後からの)
語源
「rück-」（後ろへ）と「wirkend」（作用する）から成り立っています。「後ろへ作用する」という意味です。
覚えるためのヒント
時間が「後ろへ戻って作用する」イメージです。過去に遡って効果が及ぶことを表します。