die Sorgfalt
Traduzione
cura, diligenza, accuratezza
Esempi
Er erledigte die Arbeit mit großer Sorgfalt.
Ha svolto il lavoro con grande cura.
Sorgfalt ist bei dieser Aufgabe sehr wichtig.
La cura è molto importante in questo compito.
Schemi grammaticali
fare ((qc.)) con cura mit Sorgfalt ((et4)) tun Ha completato il compito con grande cura.
Parole simili
Genauigkeit (precisione), Gründlichkeit (meticolosità); Contrari: Nachlässigkeit (negligenza)
Etimologia
Derivato da 'sorgen' (prendersi cura). Descrive la qualità di applicare 'cura' alle proprie azioni.
Suggerimenti per la memoria
Pensa di essere così pieno di 'preoccupazione' (Sorge) che il tuo lavoro viene fatto con grande 'cura' (Sorgfalt).