die Sorgfalt
翻译
细心, 认真, 谨慎
例句
Er erledigte die Arbeit mit großer Sorgfalt.
他非常细心地完成了这项工作。
Sorgfalt ist bei dieser Aufgabe sehr wichtig.
对于这项任务,细心非常重要。
语法模式
细心地做((某事)) mit Sorgfalt ((et4)) tun 他非常细心地完成了这项任务。
近义词
Genauigkeit (精确), Gründlichkeit (彻底); 反义词: Nachlässigkeit (疏忽)
词源
源自“sorgen”(关心,照料)。它描述了在行动中运用“关心”的品质。
记忆技巧
想象一下,因为充满“关心(Sorge)”,所以做事非常“细心(Sorgfalt)”。