übertragbar
Traduzione
trasferibile, trasmissibile, applicabile
Esempi
Diese Krankheit ist leicht übertragbar.
Questa malattia è facilmente trasmissibile.
Das Ticket ist nicht übertragbar.
Il biglietto non è trasferibile.
Die Ergebnisse sind nicht auf andere Gruppen übertragbar.
I risultati non sono trasferibili ad altri gruppi.
Schemi grammaticali
((qc.)) è trasmissibile/trasferibile Questa malattia è trasmissibile.
((qc.)) è trasferibile/applicabile ((a qn./qc.)) La regola è applicabile a questo caso.
Parole simili
Synonyms: trasmissibile, trasferibile; Antonyms: intrasferibile (unübertragbar)
Etimologia
Da 'übertragen' (trasferire, trasmettere) + il suffisso '-bar' (-bile).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'tragen' (portare) e 'über' (oltre). Qualcosa che si può 'portare oltre' a qualcun altro o qualcos'altro.