das Sprachgefühl
Traduzione
senso della lingua, intuizione linguistica
Esempi
Er hat ein gutes Sprachgefühl.
Ha un buon senso della lingua.
Manchmal hilft nur das Sprachgefühl.
A volte aiuta solo l'intuizione linguistica.
Schemi grammaticali
avere senso per qc ((für et4)) Lei ha un buon senso per le sfumature sottili.
Parole simili
Sprachinstinkt, Intuition
Etimologia
Composto da 'Sprache' (lingua) e 'Gefühl' (sentimento, sensazione). Letteralmente significa 'senso della lingua'.
Suggerimenti per la memoria
È la capacità di percepire istintivamente cosa suona corretto e naturale in una lingua, anche senza conoscere la regola specifica.