das Sprachgefühl
訳
語感, 言語感覚
例文
Er hat ein gutes Sprachgefühl.
彼は語感が良い。
Manchmal hilft nur das Sprachgefühl.
時には言語感覚だけが頼りになる。
文法パターン
ein Sprachgefühl für et4 haben ((et4))に対する語感がある Sie hat ein gutes Sprachgefühl für feine Nuancen.
類似語
Sprachinstinkt, Intuition
語源
「Sprache」(言語)と「Gefühl」(感覚)の組み合わせ。文字通り「言語の感覚」を意味します。
覚えるためのヒント
文法規則では説明できない「何となくこれが正しい」と感じる能力のことです。日本語の「語感」とほぼ同じです。