straffällig
Traduzione
delinquente, criminale
Esempi
Er ist mit 16 Jahren straffällig geworden.
È diventato un delinquente a 16 anni.
Straffällige Jugendliche brauchen besondere Hilfe.
I giovani delinquenti hanno bisogno di un aiuto speciale.
Schemi grammaticali
straffällig werden diventare un delinquente È diventato un delinquente a 16 anni.
Parole simili
kriminell (criminale), delinquente; Contrario: gesetzestreu (rispettoso della legge)
Etimologia
Composto da 'Straf' (pena, punizione) e 'fällig' (dovuto, esigibile). Letteralmente significa 'passibile di pena'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcuno che, con le sue azioni, rende una punizione (Straf) 'dovuta' (fällig).