das Talent
Traduzione
talento, dote
Esempi
Sie hat ein großes Talent für Musik.
Ha un grande talento per la musica.
Der Verein fördert junge Talente.
Il club promuove i giovani talenti.
Sein schauspielerisches Talent ist unbestreitbar.
Il suo talento recitativo è innegabile.
Schemi grammaticali
((un talento)) ((per qc.)) avere un talento per qc. Ha un talento per le lingue.
((un talento)) ((come)) un talento come qc. È un grande talento come pianista.
Parole simili
die Begabung (la dote), die Fähigkeit (l'abilità)
Etimologia
Dal latino 'talentum', che deriva dal greco 'talanton' (unità di peso/moneta). È una parola internazionale.
Suggerimenti per la memoria
È quasi identico alla parola italiana 'talento'. Ricorda solo che l'articolo è 'das'.