Nomen

das Talent

天賦, 才華, 人才

Sie hat ein großes Talent für Musik.

她有很高的音樂天賦。

Der Verein fördert junge Talente.

俱樂部培養年輕的人才。

Sein schauspielerisches Talent ist unbestreitbar.

他的表演天分是不可否認的。

((ein Talent)) ((für+4)) 對…有天賦 Sie hat ein Talent für Sprachen.

((ein Talent)) ((als)) 作為…的人才 Er gilt als großes Talent.

die Begabung (天賦), die Fähigkeit (能力)

源自拉丁語「talentum」,來自希臘語「talanton」(重量/貨幣單位)。這是一個國際詞彙。

這個詞和英語的 'talent' (天賦)幾乎一樣。只要記住它的冠詞是 'das'。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。