das Talent
翻譯
天賦, 才華, 人才
例句
Sie hat ein großes Talent für Musik.
她有很高的音樂天賦。
Der Verein fördert junge Talente.
俱樂部培養年輕的人才。
Sein schauspielerisches Talent ist unbestreitbar.
他的表演天分是不可否認的。
文法模式
((ein Talent)) ((für+4)) 對…有天賦 Sie hat ein Talent für Sprachen.
((ein Talent)) ((als)) 作為…的人才 Er gilt als großes Talent.
近義詞
die Begabung (天賦), die Fähigkeit (能力)
詞源
源自拉丁語「talentum」,來自希臘語「talanton」(重量/貨幣單位)。這是一個國際詞彙。
記憶技巧
這個詞和英語的 'talent' (天賦)幾乎一樣。只要記住它的冠詞是 'das'。