das Talent
번역
재능, 재능 있는 사람, 소질
예문
Sie hat ein großes Talent für Musik.
그녀는 음악에 큰 재능이 있습니다.
Der Verein fördert junge Talente.
그 클럽은 젊은 인재들을 육성합니다.
Sein schauspielerisches Talent ist unbestreitbar.
그의 연기 재능은 부인할 수 없다.
문법 패턴
((ein Talent)) ((für+4)) ~에 대한 재능이 있다 Sie hat ein Talent für Sprachen.
((ein Talent)) ((zu+3)) ~하는 재능이 있다 Er hat das Talent zum Kochen.
유사어
die Begabung (재능, 소질), die Fähigkeit (능력)
어원
그리스어 'talanton'(무게 단위)에서 유래하여 라틴어를 거쳐 독일어로 들어왔습니다. 국제적으로 쓰이는 단어입니다.
암기 팁
영어 단어 'talent'와 거의 같습니다. 관사가 'das'라는 점만 기억하세요.