der Aufzug
Traduzione
ascensore, atto (teatro), abbigliamento, mise
Esempi
Wir nehmen den Aufzug in den fünften Stock.
Prendiamo l'ascensore per il quinto piano.
Das Theaterstück hat drei Aufzüge.
L'opera teatrale ha tre atti.
Er erschien in einem seltsamen Aufzug.
È apparso in un abbigliamento strano.
Schemi grammaticali
prendere l'ascensore Wir nehmen den Aufzug.
andare con l'ascensore Fahren wir mit dem Aufzug?
nel primo/secondo atto Die Szene spielt im zweiten Aufzug.
Parole simili
der Fahrstuhl (ascensore), der Lift (ascensore); der Akt (atto); die Kleidung (abbigliamento)
Etimologia
Dal verbo 'aufziehen' (tirare su). Un 'Aufzug' è qualcosa che ti 'tira su'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un ascensore che ti 'tira su' (aufziehen). Per 'atto', pensa al sipario che viene 'tirato su'. Per 'abbigliamento', pensa ai vestiti che 'indossi' (anziehen).