Nomen

der Aufzug

ลิฟต์, องก์ (ละคร), เครื่องแต่งกาย

Wir nehmen den Aufzug in den fünften Stock.

เราขึ้นลิฟต์ไปชั้นห้า

Das Theaterstück hat drei Aufzüge.

ละครเรื่องนี้มีสามองก์

Er erschien in einem seltsamen Aufzug.

เขาปรากฏตัวในชุดที่แปลกประหลาด

ขึ้นลิฟต์ Wir nehmen den Aufzug.

ไปโดยลิฟต์ Fahren wir mit dem Aufzug?

ในองก์ที่หนึ่ง/สอง Die Szene spielt im zweiten Aufzug.

der Fahrstuhl (ลิฟต์), der Lift (ลิฟต์); der Akt (องก์); die Kleidung (เสื้อผ้า)

มาจากคำกริยา 'aufziehen' (ดึงขึ้น) 'Aufzug' คือสิ่งที่ 'ดึงคุณขึ้นไป'

ลองนึกภาพลิฟต์ 'ดึงคุณขึ้นไป' (aufziehen) สำหรับ 'องก์' ให้นึกถึงม่านที่ถูก 'ดึงขึ้น' สำหรับ 'เครื่องแต่งกาย' ให้นึกถึงเสื้อผ้าที่คุณ 'สวมใส่' (anziehen)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ