der Aufzug
Tradução
elevador, ato (de uma peça), traje, roupa
Exemplos
Wir nehmen den Aufzug in den fünften Stock.
Nós pegamos o elevador para o quinto andar.
Das Theaterstück hat drei Aufzüge.
A peça de teatro tem três atos.
Er erschien in einem seltsamen Aufzug.
Ele apareceu com uma roupa estranha.
Padrões Gramaticais
pegar o elevador Wir nehmen den Aufzug.
ir de elevador Fahren wir mit dem Aufzug?
no primeiro/segundo ato Die Szene spielt im zweiten Aufzug.
Palavras Similares
der Fahrstuhl (elevador), der Lift (elevador); der Akt (ato); die Kleidung (roupa)
Etimologia
Do verbo 'aufziehen' (puxar para cima). Um 'Aufzug' é algo que 'puxa você para cima'.
Dicas de Memorização
Imagine um elevador 'puxando você para cima' (aufziehen). Para 'ato', pense na cortina sendo 'puxada para cima'. Para 'traje', pense nas roupas que você 'veste' (anziehen).