Nomen

der Aufzug

번역

엘리베이터, 승강기, （연극의） 막, 복장

Wir nehmen den Aufzug in den fünften Stock.

우리는 5층까지 엘리베이터를 탑니다.

Das Theaterstück hat drei Aufzüge.

그 연극은 3막으로 되어 있습니다.

Er erschien in einem seltsamen Aufzug.

그는 이상한 복장으로 나타났다.

엘리베이터를 타다 Wir nehmen den Aufzug.

엘리베이터로 가다 Fahren wir mit dem Aufzug?

제1/2막에서 Die Szene spielt im zweiten Aufzug.

der Fahrstuhl (엘리베이터), der Lift (리프트); der Akt (막); die Kleidung (의복)

동사 'aufziehen'(끌어올리다)에서 유래. 사람을 '끌어올리는' 것.

엘리베이터가 당신을 '끌어올리는(aufziehen)' 것을 상상해 보세요. '막'은 커튼이 '올려지는' 것, '복장'은 몸에 '걸치는(anziehen)' 옷과 관련지어 기억하세요.