der Aufzug
訳
エレベーター, (劇の)幕, 服装
例文
Wir nehmen den Aufzug in den fünften Stock.
私たちは5階までエレベーターを使います。
Das Theaterstück hat drei Aufzüge.
その演劇は三幕構成です。
Er erschien in einem seltsamen Aufzug.
彼は奇妙な服装で現れた。
文法パターン
den Aufzug nehmen エレベーターに乗る Wir nehmen den Aufzug.
mit dem Aufzug fahren エレベーターで行く Fahren wir mit dem Aufzug?
im ersten/zweiten Aufzug 第1/第2幕で Die Szene spielt im zweiten Aufzug.
類似語
der Fahrstuhl (エレベーター), der Lift (リフト); der Akt (幕); die Kleidung (服装)
語源
動詞「aufziehen」(引き上げる)から。人を「引き上げる」もの。
覚えるためのヒント
エレベーターが人を「引き上げる(aufziehen)」様子を想像しましょう。劇の幕が「引き上げられる」こと、服を体に「引きつける(anziehen)」ことと関連付けると複数の意味を覚えやすいです。