von Anfang an
Traduzione
fin dall'inizio, dal principio
Esempi
Ich habe es von Anfang an gewusst.
L'ho saputo fin dall'inizio.
Das Projekt war von Anfang an klar.
Il progetto era chiaro fin dall'inizio.
Schemi grammaticali
modifica un verbo/una frase: fare qc. fin dall'inizio Das Projekt war von Anfang an klar.
Parole simili
von Beginn an (fin dal principio), anfangs (all'inizio)
Etimologia
Composto da 'von' (da), 'Anfang' (inizio) e 'an' (a partire da). Letteralmente 'dall'inizio in poi'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di sapere come va a finire un film fin dalla prima scena. Lo sai 'von Anfang an'.