von Anfang an
翻譯
從一開始, 從頭起
例句
Ich habe es von Anfang an gewusst.
我從一開始就知道這件事。
Das Projekt war von Anfang an klar.
這個專案從一開始就很明確。
文法模式
修飾動詞/子句: 從一開始就做某事 Ich habe es von Anfang an gewusst.
近義詞
von Beginn an (從一開始), anfangs (起初)
詞源
由 'von' (從), 'Anfang' (開始), 和 'an' (在...時) 組成。字面意思是「從開始時」。
記憶技巧
想像一條時間線。事件從「開始(Anfang)」那個點「開始(von...an)」。這個片語強調了從起點貫穿至今。