vor|ziehen
Traduzione
preferire, tirare avanti
Esempi
Ich ziehe Tee dem Kaffee vor.
Preferisco il tè al caffè.
Sie zog den Vorhang vor.
Ha tirato la tenda.
Schemi grammaticali
((qc. acc)) ((a qn./qc. dat)) preferire qc. a qn./qc. Preferisco il tè al caffè.
Parole simili
Sinonimi: bevorzugen, präferieren; Contrari: posporre, mettere in secondo piano
Etimologia
Composto da 'vor' (davanti, prima) e 'ziehen' (tirare). Letteralmente 'tirare davanti', che ha assunto il significato di 'preferire', come se si mettesse la propria scelta davanti alle altre.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'tirare avanti' ('vorziehen') la tua opzione preferita, mettendola prima di tutte le altre.