vor|ziehen
Tradução
preferir, puxar para frente
Exemplos
Ich ziehe Tee dem Kaffee vor.
Eu prefiro chá a café.
Sie zog den Vorhang vor.
Ela puxou a cortina.
Padrões Gramaticais
((algo ac)) ((a alg./algo dat)) preferir algo a alg./algo Eu prefiro chá a café.
Palavras Similares
Sinônimos: bevorzugen, präferieren; Antônimos: pospor, relegar
Etimologia
Vem de 'vor' (antes, à frente) e 'ziehen' (puxar). Literalmente 'puxar para frente', o que leva ao significado de 'preferir', como se você estivesse puxando uma opção para a frente das outras.
Dicas de Memorização
Imagine que você 'puxa para a frente' ('vorziehen') sua escolha favorita, colocando-a antes das demais.