zeitgebunden
Traduzione
legato al tempo, a tempo determinato, con scadenza
Esempi
Das Angebot ist zeitgebunden und gilt nur heute.
L'offerta è a tempo e vale solo oggi.
Es ist eine zeitgebundene Aufgabe.
È un compito con una scadenza.
Schemi grammaticali
essere a tempo L'offerta è a tempo. Das Angebot ist zeitgebunden.
un compito a tempo È un compito a tempo. Das ist eine zeitgebundene Aufgabe.
Parole simili
befristet (a tempo determinato); Contrari: unbefristet (a tempo indeterminato)
Etimologia
Da 'Zeit' (tempo) e 'gebunden' (legato, participio passato di 'binden', legare). Letteralmente 'legato al tempo'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un compito che è legato ('gebunden') a un orologio ('Zeit'). Deve essere finito entro quel tempo.