zeitgebunden
번역
시간에 얽매인, 기간이 정해진, 시간 제약이 있는
예문
Das Angebot ist zeitgebunden und gilt nur heute.
이 제안은 기간 한정이며 오늘만 유효합니다.
Es ist eine zeitgebundene Aufgabe.
이것은 시간 제약이 있는 과제입니다.
문법 패턴
zeitgebunden sein 시간에 제약이 있다 그 제안은 시간 제약이 있습니다. Das Angebot ist zeitgebunden.
eine zeitgebundene Aufgabe 시간 제약이 있는 과제 이것은 시간 제약이 있는 과제입니다. Das ist eine zeitgebundene Aufgabe.
유사어
befristet (기간이 정해진); 반의어: unbefristet (무기한의)
어원
'Zeit'(시간)와 'gebunden'(묶인, binden의 과거분사)의 합성어입니다. '시간에 묶인'이라는 뜻입니다.
암기 팁
어떤 과제가 시계(Zeit)에 밧줄로 묶여(gebunden) 있는 모습을 상상해 보세요. 그 시간 안에 끝내야 합니다.