die Hilfsbereitschaft
Traduzione
disponibilità, servizievolezza, propensione ad aiutare
Esempi
Deine Hilfsbereitschaft ist bewundernswert.
La tua disponibilità è ammirevole.
Er zeigte große Hilfsbereitschaft.
Ha mostrato grande disponibilità ad aiutare.
Vielen Dank für Ihre Hilfsbereitschaft.
Grazie mille per la Sua disponibilità.
Schemi grammaticali
((mostrare)) ((disponibilità)) mostrare disponibilità Ha mostrato grande disponibilità.
((ringraziare)) ((per qc.)) ringraziare per la disponibilità Grazie per la Sua disponibilità.
Parole simili
disponibilità, gentilezza; Contrario: Egoismus (egoismo)
Etimologia
Composto da 'Hilfe' (aiuto) + 'bereit' (pronto) + '-schaft' (suffisso che indica uno stato, come -ità). 'Lo stato di essere pronto ad aiutare'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponi la parola: lo stato ('-schaft') di essere pronto ('bereit') a dare aiuto ('Hilfe').