die Hilfsbereitschaft
번역
기꺼이 돕는 마음, 협조성, 친절
예문
Deine Hilfsbereitschaft ist bewundernswert.
당신의 기꺼이 돕는 마음은 감탄할 만해요.
Er zeigte große Hilfsbereitschaft.
그는 큰 도움의 손길을 보여주었어요.
Vielen Dank für Ihre Hilfsbereitschaft.
도와주시려는 마음에 감사드립니다.
문법 패턴
((Hilfsbereitschaft)) ((zeigen)) 기꺼이 돕는 마음을 보이다 Er zeigte große Hilfsbereitschaft.
((für et4)) ((danken)) 도움에 감사하다 Vielen Dank für Ihre Hilfsbereitschaft.
유사어
Freundlichkeit (친절), Unterstützung (지원); Antonym: Egoismus (이기주의)
어원
'Hilfe'(도움) + 'bereit'(준비된) + '-schaft'(상태를 나타내는 접미사). '도울 준비가 된 상태'가 원래 의미입니다.
암기 팁
단어를 분해해서 기억하세요: '도움(Hilfe)'을 줄 '준비(bereit)'가 된 '상태(-schaft)'.