die Hilfsbereitschaft
翻譯
樂於助人, 助人為樂的精神
例句
Deine Hilfsbereitschaft ist bewundernswert.
你樂於助人的精神令人欽佩。
Er zeigte große Hilfsbereitschaft.
他表現出極大的助人熱情。
Vielen Dank für Ihre Hilfsbereitschaft.
非常感謝您的熱心幫助。
文法模式
((Hilfsbereitschaft)) ((zeigen)) 表現出樂於助人 Er zeigte große Hilfsbereitschaft.
((für et4)) ((danken)) 感謝幫助 Vielen Dank für Ihre Hilfsbereitschaft.
近義詞
Freundlichkeit (友好), Unterstützung (支持); Antonym: Egoismus (自私)
詞源
由 'Hilfe' (幫助) + 'bereit' (準備好的) + '-schaft' (表示狀態的後綴) 組成。意思是「準備好提供幫助的狀態」。
記憶技巧
將單詞拆開記：隨時「準備好」(bereit)「幫助」(Hilfe)別人的「狀態」(-schaft)。