die Hilfsbereitschaft
翻译
乐于助人, 助人为乐的精神
例句
Deine Hilfsbereitschaft ist bewundernswert.
你乐于助人的精神令人钦佩。
Er zeigte große Hilfsbereitschaft.
他表现出极大的助人热情。
Vielen Dank für Ihre Hilfsbereitschaft.
非常感谢您的热心帮助。
语法模式
((Hilfsbereitschaft)) ((zeigen)) 表现出乐于助人 Er zeigte große Hilfsbereitschaft.
((für et4)) ((danken)) 感谢帮助 Vielen Dank für Ihre Hilfsbereitschaft.
近义词
Freundlichkeit (友好), Unterstützung (支持); Antonym: Egoismus (自私)
词源
由 'Hilfe' (帮助) + 'bereit' (准备好的) + '-schaft' (表示状态的后缀) 组成。意思是“准备好提供帮助的状态”。
记忆技巧
将单词拆开记：随时“准备好”(bereit)“帮助”(Hilfe)别人的“状态”(-schaft)。