die Strafverfolgungsbehörde
Traduzione
autorità di contrasto, organo inquirente, procura
Esempi
Die Strafverfolgungsbehörden arbeiten international zusammen.
Le autorità di contrasto collaborano a livello internazionale.
Er erstattete Anzeige bei der zuständigen Strafverfolgungsbehörde.
Ha sporto denuncia presso l'autorità di contrasto competente.
Schemi grammaticali
((soggetto)) + verbo L'autorità di contrasto indaga.
sporgere denuncia presso ((qualcosa.dat)) Ha sporto denuncia presso l'autorità.
Parole simili
Polizia (Polizei), Procura (Staatsanwaltschaft), Giustizia (Justiz)
Etimologia
Composto da Strafe (pena), Verfolgung (perseguimento) e Behörde (autorità). Letteralmente, 'autorità per il perseguimento della pena'.
Suggerimenti per la memoria
Memorizzalo come l' 'autorità' (Behörde) che si occupa del 'perseguimento' (Verfolgung) per infliggere una 'pena' (Strafe).