Verschärft
Traduzione
inasprito, intensificato, aggravato, più severo
Esempi
Die Regeln wurden verschärft.
Le regole sono state inasprite.
Die Situation ist verschärft.
La situazione si è aggravata.
Er blickte sie mit verschärftem Ton an.
La guardò con un tono aspro.
Schemi grammaticali
((qualcosa)) è inasprito/a (qualcosa) è inasprito/a Le misure di sicurezza sono inasprite.
Parole simili
Sinonimi: più severo, intensificato; Contrari: allentato, mitigato
Etimologia
Dal prefisso 'ver-' (che indica un cambiamento o un'intensificazione) e 'scharf' (affilato). Letteralmente 'reso più affilato'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa ad 'affilare' una regola o un conflitto, rendendolo più appuntito e severo.