Verschärft
Tradução
agravado, intensificado, mais rigoroso
Exemplos
Die Regeln wurden verschärft.
As regras foram endurecidas.
Die Situation ist verschärft.
A situação está agravada.
Er blickte sie mit verschärftem Ton an.
Ele olhou para ela com um tom ríspido.
Padrões Gramaticais
((algo)) está mais rigoroso(a) (algo) está mais rigoroso(a) As medidas de segurança estão mais rigorosas.
Palavras Similares
Sinônimos: mais rigoroso, intensificado; Antônimos: relaxado, atenuado
Etimologia
Do prefixo 'ver-' (indicando mudança ou intensificação) e 'scharf' (afiado). Literalmente 'tornado mais afiado'.
Dicas de Memorização
Pense em 'afiar' uma regra ou um conflito, tornando-o mais pontiagudo e severo.