der Vorreiter
Traduzione
pioniere, precursore
Esempi
Er war ein Vorreiter auf dem Gebiet der Technologie.
Era un pioniere nel campo della tecnologia.
Das Unternehmen ist ein Vorreiter für nachhaltige Produkte.
L'azienda è un pioniere per i prodotti sostenibili.
Schemi grammaticali
((un)) pioniere ((in et3)) un pioniere in un campo È un pioniere dell'arte moderna.
((un)) pioniere ((per et4)) un pioniere per una causa È una pioniera per i diritti delle donne.
Parole simili
Sinonimi: pioniere, precursore; Contrari: Nachfolger (successore)
Etimologia
Da 'vor-' (davanti) + 'Reiter' (cavaliere). Letteralmente, 'colui che cavalca davanti'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un cavaliere ('Reiter') che si trova davanti ('vor') al gruppo, aprendo la strada.