ab|schrecken
Traduzione
dissuadere, scoraggiare, spaventare
Esempi
Hohe Preise schrecken viele Kunden ab.
I prezzi alti scoraggiano molti clienti.
Lass dich von der schweren Prüfung nicht abschrecken.
Non lasciarti scoraggiare dall'esame difficile.
Der laute Hund schreckte den Dieb ab.
Il cane rumoroso ha spaventato il ladro.
Schemi grammaticali
((qn)) ((da qc)) dissuadere (qn) (da qc) Non lasciarti dissuadere dal lavoro.
Parole simili
Sinonimi: dissuadere, scoraggiare; Contrari: attrarre, allettare
Etimologia
Da 'ab-' (via) e 'schrecken' (spaventare). Letteralmente 'spaventare e allontanare'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a uno spaventapasseri che 'schreckt' (spaventa) gli uccelli e li fa andare 'ab' (via).