ab|schrecken
번역
겁주어 쫓다, 단념시키다, 억제하다
예문
Hohe Preise schrecken viele Kunden ab.
높은 가격은 많은 고객들을 단념시킵니다.
Lass dich von der schweren Prüfung nicht abschrecken.
어려운 시험에 겁먹지 마세요.
Der laute Hund schreckte den Dieb ab.
시끄러운 개가 도둑을 겁주어 쫓아냈습니다.
문법 패턴
((j-n)) ((von et3)) (~4를) (~3로부터) 단념시키다 그 일 때문에 겁먹지 마세요.
유사어
동의어: entmutigen (낙담시키다), abhalten (막다); 반의어: anlocken (유인하다), anziehen (끌다)
어원
접두사 'ab-'(떨어져)와 'schrecken'(겁주다)의 결합. '겁주어 멀리하게 하다'가 원래 의미입니다.
암기 팁
허수아비(Vogelscheuche)가 새들을 '겁주어서(schrecken) 쫓아버리는(ab)' 이미지를 생각하세요.