Verb

an|fertigen

produrre, fabbricare, confezionare

Der Schreiner fertigt einen Tisch an.

Il falegname produce un tavolo.

Sie fertigt eine Kopie des Dokuments an.

Lei fa una copia del documento.

Das Kleid wurde nach Maß angefertigt.

Il vestito è stato fatto su misura.

((qc.)) anfertigen produrre/fabbricare (qc.) Il falegname produce un tavolo.

Sinonimi: herstellen, produzieren, erstellen; Contrari: zerstören, vernichten

Dal prefisso 'an-' e 'fertig' (finito, pronto). L'idea è di lavorare su qualcosa finché non è finito.

Pensa all'azione di rendere qualcosa 'fertig' (finito). Il prefisso 'an-' enfatizza il processo per portarlo a termine.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.