an|fertigen
Tradução
fabricar, produzir, confeccionar
Exemplos
Der Schreiner fertigt einen Tisch an.
O carpinteiro está fazendo uma mesa.
Sie fertigt eine Kopie des Dokuments an.
Ela está fazendo uma cópia do documento.
Das Kleid wurde nach Maß angefertigt.
O vestido foi feito sob medida.
Padrões Gramaticais
((algo)) anfertigen fabricar/produzir (algo) O carpinteiro está fazendo uma mesa.
Palavras Similares
Sinônimos: herstellen, produzieren, erstellen; Antônimos: zerstören, vernichten
Etimologia
Do prefixo 'an-' e 'fertig' (pronto, acabado). A ideia é trabalhar em algo até que esteja finalizado.
Dicas de Memorização
Pense na ação de deixar algo 'fertig' (pronto). O prefixo 'an-' enfatiza o processo de levar algo à sua conclusão.