an|heben
Traduzione
sollevare, alzare, aumentare, iniziare
Esempi
Kannst du mir helfen, den Tisch anzuheben?
Puoi aiutarmi a sollevare il tavolo?
Die Firma wird die Gehälter anheben.
L'azienda aumenterà gli stipendi.
Die Sängerin hob zu einer Arie an.
La cantante intonò un'aria.
Schemi grammaticali
((qc.)) sollevare qc. Non riesce a sollevare la valigia pesante.
((qc.)) aumentare qc. (prezzi, tasse) Il governo aumenterà le tasse.
Parole simili
Sinonimi: alzare, aumentare; Contrari: abbassare, calare
Etimologia
Dal prefisso 'an-' (su) + 'heben' (sollevare). Significa letteralmente 'iniziare a sollevare' o 'sollevare verso l'alto'.
Suggerimenti per la memoria
Il prefisso 'an-' implica spesso l'inizio di un'azione. Pensa a 'anheben' come all''inizio' dell'azione di sollevare qualcosa.