an|heben
Tradução
levantar, elevar, aumentar, começar
Exemplos
Kannst du mir helfen, den Tisch anzuheben?
Você pode me ajudar a levantar a mesa?
Die Firma wird die Gehälter anheben.
A empresa vai aumentar os salários.
Die Sängerin hob zu einer Arie an.
A cantora começou a cantar uma ária.
Padrões Gramaticais
((algo)) levantar algo Ele não consegue levantar a mala pesada.
((algo)) aumentar algo (preços, impostos) O governo vai aumentar os impostos.
Palavras Similares
Sinônimos: erguer, aumentar; Antônimos: baixar, afundar
Etimologia
Do prefixo 'an-' (para cima) + 'heben' (levantar). Literalmente significa 'começar a levantar' ou 'levantar para cima'.
Dicas de Memorização
O prefixo 'an-' frequentemente implica o início de uma ação. Pense em 'anheben' como o 'início' de levantar algo.