an|heben
คำแปล
ยกขึ้น, เพิ่มขึ้น, ขึ้น (ราคา), เริ่มต้น
ตัวอย่าง
Kannst du mir helfen, den Tisch anzuheben?
คุณช่วยฉันยกโต๊ะหน่อยได้ไหม
Die Firma wird die Gehälter anheben.
บริษัทจะขึ้นเงินเดือน
Die Sängerin hob zu einer Arie an.
นักร้องหญิงเริ่มร้องเพลงโอเปร่า
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ยก (บางสิ่ง) เขาไม่สามารถยกกระเป๋าเดินทางที่หนักได้
((et4)) เพิ่ม (บางสิ่ง) (เช่น ราคา, ภาษี) รัฐบาลจะขึ้นภาษี
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ยกขึ้น, เพิ่ม; คำตรงข้าม: ลดลง, ทำให้ต่ำลง
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค 'an-' (ขึ้น) + 'heben' (ยก) แปลตรงตัวว่า 'เริ่มยก' หรือ 'ยกขึ้น'
เคล็ดลับการจำ
คำอุปสรรค 'an-' มักจะหมายถึงการเริ่มต้นของการกระทำ ให้คิดว่า 'anheben' คือ 'การเริ่มต้น' ของการยกบางสิ่งขึ้น