an|heben
訳
持ち上げる, 上げる, 引き上げる, 始める
例文
Kannst du mir helfen, den Tisch anzuheben?
テーブルを持ち上げるのを手伝ってくれる？
Die Firma wird die Gehälter anheben.
会社は給料を引き上げる予定だ。
Die Sängerin hob zu einer Arie an.
その歌手はアリアを歌い始めた。
文法パターン
((et4))（…4を）持ち上げる，上げる Er kann den schweren Koffer nicht anheben.
((et4))（価格・税金など4を）引き上げる Die Regierung wird die Steuern anheben.
類似語
類義語: hochheben, erhöhen; 反意語: senken, absenken
語源
接頭辞 an- (上へ) + heben (持ち上げる)。文字通り「持ち上げ始める」または「上へ持ち上げる」こと。
覚えるためのヒント
an- は動作の開始を示すことが多いです。anheben は何かを持ち上げる動作の「開始」と覚えましょう。